David Halls emitió una declaración días después de que la policía confirmara que fue él quien le dio al actor la pistola cargada que mató a la directora de fotografía Halyna Hutchins